Ruedi's History

Ruedi: Holidays in Scotland

17. Jun - 2. July 2, 1979

Photos: Maya Gosteli (damals Häfelfinger)

Maya und Ruedi besuchen Maya's Schwester Erika, ihren Ehemenn Nick und ihren erstgeborenen Sohn Jamie in Schottland.

17.6.: Vor Rotterdam (NL)

18.6.: Schleuse vor Hull (GB).

Tankstelle vor Edinburg.

Auf A39 vor Braemer uind bei Cratleie.

18.6. / 19.6.: Ausflug an den Strand in der Nähe von Aberdeen. Jamie bei Erika und Nick zu Hause.

20.6.: Der Fughafen von Aberdeen mit den Sikorsky Helikoptern von Bristows, wo Nick arbeitet und in der Ausbildung ist.
Wir können bei der Blindflugausbildung eines anderen Piloten mitfliegen.

22.6.: bei Erika und Nick zuhause.

23.6.: In der Nähe von Callieston.

Rund um Cruden Bay. Unser VW-Camper von Westfalia.

24.6.: Die selbsgemachten Geschenke von Maya.

Bei Erika und Nick zuhause.

Ruedi kann einen Tag lang in einem Sikorsky Helikopter auf dem Jump-Seat mitfliegen. Nick pilotiert den Flieger.

Es werden verschiedene Oelplattformen in der Nordsee angeflogen. Navigiert wird mit dem Decca System welches auf Triangulation basiert. Die aktuelle Position wird mit einem Plotter auf der Karte angezeigt (ähnlich wie heute auf einem GPS). Mit dem System kann auch im Nebel und in Wolken bis auf ca. eine Meile and die Oelplattformen herangeflogen werden. Dann wird die Flüghöhe bis unter die Wolkendecke und knapp über die Wellenhöhe reduziert um die Oelplattformen zu sehen. Wenn sie gesehen werden können, so werden sie im Sichtflug angeflogen, ansonsten muss die Operation abgebrochen und zum Flughafen zurück gekehrt werden. Wenn das Wetter sehr schlecht ist, so fällt manchmal das Navigationssystem aus und dann muss auf Sicht resp. mit Radar und Kompass die Küste angeflogen werden. An Land wird sodann auf Sicht bis zum Flughafen geflogen - unterhalb der Wolkenschicht wohlverstanden. Geflogen wird im Flusstal mitten durch Aberdeen. Dabei müssen einige Hochspannungsleitungen und Brücken in den Wolken überflogen werden.

25.6.: River Don bei Strathdon.

26.6.: Inverness.

Am Glen Moriston. Auf A830 vor Morar.

Mallaig.

27.6.: Auf der A868.

Auf der B8073 vor und nach Calgang (Insel Mull).

28.6.: Schottische "Ur-Rinder" (Angus?).

Am Loch na Keal (Mull). Auf B8043 am Loch Linnhe. Vor Port Appin.

29.6: Fischerhafen von Oban. "Einhorn" auf der B840. Vor Killin am Schlafplatz.

30.6.: Aussichtspunkt auf der A821, Trossachs auf Loch Venacher. Blick auf Hotel "Trossachs".

Moor in Yorkshire nach Hawes. Kühltürme bei Castleford (nahe Leeds).

 

 

 

 

 

 

 

No liability for timeliness, integrity and correctness of this document is accepted.
Last updated: Thursday, 10.01.2019 3:22 PM



top - home